You are hereby notified that you may request a review of the completed transcript or recording of your deposition. You must make this request before the completion of your deposition. If you make such a request, after being notified by the court reporter or other officer taking the deposition that the transcript or recording is available, you will have 30 days to: (1) review the transcript or recording; and (2) if there are changes in form or substance, to sign a statement reciting such changes and the reasons for making them. |
Failure to substantially comply with this notice requirement prior to the completion of the deposition shall preclude the use of the transcript or recording until the deponent has been provided 30 days within which to review the transcript or recording, and, if there are changes, to sign a statement reciting them and the reasons therefor. Any changes shall be appended to the transcript or recording.
All objections made at the time of the examination to the qualifications of the officer taking the deposition, to the manner of taking it, to the evidence presented, to the conduct of any party, or to any other aspect of the proceedings shall be noted by the officer upon the record of the deposition; but the examination shall proceed, with the testimony being taken subject to the objections. In lieu of participating in the oral examination, parties may serve written questions in a sealed envelope on the party taking the deposition and the party taking the deposition shall transmit them to the officer, who shall propound them to the witness and record the answers verbatim.
Documents, electronically stored information, and tangible things produced for inspection during the examination of the witness must, upon the request of a party, be marked for identification and annexed to the deposition and may be inspected and copied by any party, except that if the person producing the materials desires to retain them the person may (A) offer copies to be marked for identification and annexed to the deposition and to serve thereafter as originals if the person affords to all parties fair opportunity to verify the copies by comparison with the originals, or (B) offer the originals to be marked for identification, after giving to each party an opportunity to inspect and copy them, in which event the materials may then be used in the same manner as if annexed to the deposition. Any party may move for an order that the original be annexed to and returned with the deposition to the court, pending final disposition of the case.
Haw. R. Civ. P. 30