If at any point in families in need of services proceedings the child is removed from his caretaker’s care and control and placed in the custody of a child care agency, the provisions of Chapters 15 and 16 of Title VI shall govern the subsequent review process until such time as the child achieves a permanent placement as defined by that Title.