The court, upon the request of either party or upon its own motion, may appoint a guardian ad litem in an action for a protection order to represent a minor concerning custody, support, or visitation if either party or the court has reason for special concern as to the immediate future of the minor. The guardian ad litem may be appointed at the time of a temporary protection order or at any time before the full hearing. The role of the guardian ad litem consists of investigation and making a recommendation and report to the court. At no time may the involvement of the guardian ad litem alter the requirements set forth in section 14-07.1-03. The appointment of the guardian ad litem expires immediately after the full hearing unless the court retains the right, upon specific finding of need, to continue the appointment of a guardian ad litem to participate in visitation. The guardian ad litem shall have access to records before the court except as otherwise provided by law. The court may direct either or both parties to pay the guardian ad litem fees established by the court. If neither party is able to pay the fees, the court, after notice to the state’s attorney of the county of venue, may direct the fees to be paid, in whole or in part, by the county of venue. The court may direct either or both parties to reimburse the county, in whole or in part, for the payment.