Statements made and documents produced as part of the parenting coordinator process which are not otherwise discoverable are not subject to discovery or other disclosure and are not admissible into evidence for any purpose at trial or in any other proceeding, including impeachment. Parenting coordinators and lawyers for the parties, to the extent of their participation in the parenting coordinator process, may not be subpoenaed or called as witnesses in court proceedings. Notes, records, and recollections of parenting coordinators are confidential and may not be disclosed unless:
N.D.C.C. § 14-09.2-06