If by reason of death or disability the judge before whom a trial has commenced is unable to proceed with the trial, or posttrial proceedings, another judge, certifying that he or she has become familiar with the case, may proceed with the disposition of the case, except in death penalty sentencing proceedings. In death penalty sentencing proceedings, a successor judge who did not hear the evidence during the penalty phase of the trial shall conduct a new sentencing proceeding before a new jury.