A prosecutor shall not subpoena an attorney to a grand jury without prior judicial approval in circumstances where the prosecutor seeks to compel the attorney/witness to provide evidence concerning a person who is represented by the attorney/witness. A prosecutor shall not in comparable circumstances subpoena an agent of the attorney, such as an investigator or a paralegal, without prior judicial approval.