However, an adoptive child who is related to the decedent both by birth relationship and by adoption shall be entitled to inherit only under the birth relationship unless the decedent is also the adoptive parent, in which case the adoptive child shall then be entitled to inherit pursuant to the adoptive relationship only.
N.Y. Dom. Rel. Law ยง 117