If the birth certificate is written in a language other than English, the county clerk may request that the birth certificate be translated into English and notarized.
If any of the information required on the application is unknown to the person responding to the question, the person must state that the answer is unknown. The county clerk shall not deny a license to an applicant who states that the applicant does not have a social security number or who states that any requested information concerning the parents of either the person who is responding to the question or the person who is unable to appear is unknown.
When the authorization of a district court is required because the marriage involves a minor, the county clerk shall issue the license if that authorization is given to the county clerk in writing.
NRS 122.040