Colorado

Family Law

Section 14-5-304 – Duties of initiating tribunal

(a) Upon the filing of a petition authorized by this article, an initiating tribunal of this state shall forward the petition and its accompanying documents:

(1) To the responding tribunal or appropriate support enforcement agency in the responding state; or
(2) If the identity of the responding tribunal is unknown, to the state information agency of the responding state with a request that they be forwarded to the appropriate tribunal and that receipt be acknowledged.
(b) If requested by the responding tribunal, a tribunal of this state shall issue a certificate or other document and make findings required by the law of the responding state. If the responding tribunal is in a foreign country, upon request the tribunal of this state shall specify the amount of support sought, convert that amount into the equivalent amount in the foreign currency under applicable official or market exchange rate as publicly reported, and provide any other documents necessary to satisfy the requirements of the responding foreign tribunal.

C.R.S. § 14-5-304

Amended by 2015 Ch. 173,§ 15, eff. 7/1/2015.
L. 93: Entire article R&RE, p. 1589, § 1, effective January 1, 1995. L. 97: Entire section amended, p. 537, § 6, effective July 1. L. 2003: Entire section amended, p. 1250, § 13, effective July 1, 2004. L. 2015: (b) amended, (HB 15-1198), ch. 173, p. 550, § 15, effective July 1.

This section is similar to former § 14-5-115 as it existed prior to 1993.

COMMENT

Subsection (a) was designed primarily to facilitate interstate enforcement between UIFSA states and URESA and RURESA states, with some applicability to cases involving foreign jurisdictions. Since 1998, by which time UIFSA had been enacted nationwide, the procedure described has gradually become an anachronism. Note, however, that the last RURESA child-support order may not expire until 2017 or 2018. See Prefatory Note.

Subsection (b), however, retains its utility with regard to a support order of a foreign nation. Supplying documentation required by a foreign jurisdiction, which is not otherwise required by UIFSA procedure, is appropriate in the international context. For example, a venerable process in British Commonwealth countries is known as provisional and confirming orders. A “provisional order” is a statement of the nonbinding amount of support being requested by a Canadian tribunal for establishment of a support order by a state responding tribunal. A state responding tribunal will receive information about the amount of support provisionally calculated by a tribunal in Canada. It needs to be borne in mind that a request to establish support from a Canadian tribunal will be accomplished in accordance with the law of the responding state. Thus, the Canadian provisional order is informative, but not binding on the responding tribunal. An order issued by the responding tribunal, whether for the amount suggested in the provisional order or another amount based on the local law of the responding tribunal, is known as a confirming order. Similarly, the initiating state’s tribunal, knowing that a provisional order will be required by the Canadian tribunal, is directed to cooperate and provide a statement of the amount of support being provisionally requested.

The initiating tribunal of this state also has a duty to identify the amount of foreign currency equivalent to its request to the Canadian tribunal and a corresponding duty for a responding tribunal to convert the foreign currency into dollars if the foreign initiating tribunal has not done so, Section 305(f). The reference to “the applicable official or market exchange rate” takes into account the present practices of international money markets. A few countries continue to maintain an official exchange rate for their currency. The vast majority of countries recognize the fact that the value of their currency is subject to daily market fluctuations that are reported on the financial pages of many daily newspapers. Thus, in the example described above, a request for a specific amount of support in U.S. dollars, which is to be translated into Canadian dollars on a specific date, will inevitably have a variable value as the foreign currency rises or falls against the U.S. dollar.

Related to Convention: art. 31. Decisions produced by the combined effect of provisional and confirmation orders.