Upon the joint application of the parties, accompanied with satisfactory evidence of their reconciliation, a judgment for a separation, forever, or for a limited period, rendered as prescribed in this article, may be revoked at any time by the court which rendered it, subject to such regulations and restrictions as the court thinks fit to impose.