When the sheriff is a party to an action or proceeding, the process and orders therein which it would otherwise be the duty of the sheriff to execute must be executed by the coroner of the county or a registered process server.