A. Whenever any court of this state in the trial of any proceeding has cause to believe that a child’s physical or mental health or welfare is endangered by abuse or neglect, it may report and refer the charges to the local child protection unit of the Department of Children and Family Services in accordance with Article 610.B. If from its investigation the department determines that the report is validated or if it has obtained an instanter order from the juvenile court, it shall file appropriate written notice in the civil proceeding in which the complaint arose. Thereafter, the juvenile court shall have jurisdiction to resolve the case as a child in need of care proceeding pursuant to the provisions of Title VI.