The superintendent of each mental institution and the director of each mental health unit throughout the state shall furnish progress reports every six months on each patient committed under the provisions of this Title. Copies of such reports shall be furnished to the committing court, the judicial administrator, and the attorney general of the state.