If, subsequent to compliance with an order issued pursuant to this Chapter and prior to or during trial, a party discovers additional evidence or decides to use additional evidence and such evidence is or may be, subject to discovery or inspection under the order issued, he shall promptly notify the other party and the court of the existence of the additional evidence, so that the court may modify its previous order or allow the other party to make an appropriate motion for additional discovery or inspection.